• Seite 1: Schlagzeile von Erwin Heusser und Fredi Besl "Von der privaten Hofversorgung zum Wasserwerk"
• Seiten 2/3: Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Maur, Eingabe von René Mathieu zum Junibummel der FDP Maur
• Seite 4: Märtegge, Firmennachrichten: NSS Sicherheitsberatung; Märtegge
• Seite 5: Artikel von Gisela Goehrke "1.-August-Brunch in der Pfadihütte auf dem Wassberg", Gedicht von Ursula Trüb
• Seite 6: Eingabe der Ortsvereine "16. Plausch-Seifenkistenrennen", Eingabe von Brigitte Lüem "EVM-Spielfestfotos erwünscht?", Was läuft anderswo: Fredy Sigg stellt in der Galleria d'Arte aus
• Seite 7: Eingabe "Eine Ausstellung Gerda Itens in der Werkgalerie Dorfplatz Maur"; Pressemitteilung des Amtes für Raumplanung
• Seite 8: Kurzartikel von Suzanne Lüthi "Badi Maur - klein aber fein", Artikel von Gisela Goerhke "Steinerne Zeugen aus vorgeschichtlicher Zeit"
• Seite 9: Artikelserie zu Maurmer Aussenhöfen von Elisabeth Wyder: Looren
• Seite 10: Eingabe von Daniella Hauser "Erlebnisreiche Seniorenferien am schönen Thunersee", Leserbrief des Feldschützenvereins
• Seite 11: Gottesdienstplan des Pfarrvikariats St. Franziskus, Leserbrief von Ute Hendseth-Schlegel aus dem Flutgebiet an der Oder
• Seite 13: Amtlich: Zivilstandsnachrichten Juni 1997 (5 Geburten, 4 Trauungen), 1 Eheverkündigung, Öffentliche Auflage privater Bauprojekte, Pilzkontrollstelle, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung, Notfalldienste
• Seite 15: Gottesdienstplan der reformierten Kirchgemeinde
• Seite 16: Rubrik "Persönlich" mit Reto Steinmann, Veranstaltungskalender, Impressum

Format DIN-A4 (A3 gefaltet), mit Heftklammer gebunden, Schwarz-Weiss-Druck, nur Kopf in Farbdruck

kein Digitalisat vorhanden, Konsultation der Hard Copy im Archiv

Seite 11: Im Juli 1997 führte die Oder das historisch bisher höchste beobachtete Hochwasser. Wegen Deichbrüchen wurde unter anderem auf deutscher Seite der so genannte Oderbruch überflutet. In der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien standen sowohl das beschriebene Oppeln wie auch der weiter oben gelegene Hauptort Breslau unter Wasser.