Aussicht vom Turm von St. Peter auf die Limmat, eingerahmt durch die Türme des Grossmünsters links und das Fraumünster rechts.

An: Frl. Babettli Trüb, Neuhof, Maur, Frankatur: Zürich 6 Aussersihl 26.5.1914, Stempel der Militärkaserne Zürich als Wertzeichen

Beschriftung: „Kaserne Zürich, d. 26. V. 1914. Nun werde ich bald die Hälfte meines Dienstes hinter mir haben - nicht zu meinem Bedauern. Fast tägl. wandern meine Gedanken hinüber an den Greifensee, zu meinem Muster- Garten. Ich hoffe, Sie werden da die Oberaufsicht über die richtige Pflege meiner Schützlinge ausüben + verspreche Ihnen zum voraus, Sie für Ihre verdankenswerten Bemühungen an der Vertilgung unseres ersten Gugummere-Salates (weiter auf der Bildseite) partizipieren zu lassen, mit der ausdrücklichen Erlaubnis, die Ehre an ein anderes Neuhof-Mitglied, z. B. an Fritz, abzutreten! Mit den herzl. Grüssen an Sie + die Herren Kurgäste, insbesondere ans Margtritli Ihr Emil Heusser“

9 x 14 cm