Poolanlage eines Hotels in Sant’Angelo d’Ischia in Kampanien bei Neapel.

Karte 1: An: Frau M. Treichler, 8124 Maur/ZH, Svizzera. Frankatur: 21.5.1968, Marke 55 Lire Karte 2: An: Frau M. Treichler, 8124 Maur/ZH, Svizzera. Frankatur: 13.5.1968, Marken von 5 & 50 Lire.

Beschriftung: "Karte 1: „S.Angelo. 12.5.68 Liebe Frau Treichler Die lange Reise im überfüllten Zug haben wir gut überstanden. Die Pension ist reizend & unser Zimmer mit Meersicht wunderschön. - Es ist sommerlich warm hier, deshalb blühen schon Rosen & alle Sommerblumen. - Wir kommen soeben vom Thermalschwimmbad das sehr schön angelegt ist. Die Wassertemperatur ist ca. 37 ° C. Es führt keine Autostrasse ins Dorf, deshalb ist es so ruhig, ausser dem Meeresrauschen hört man nichts. Viele liebe Grüsse H. & K. Wüthrich“

Karte 2: „S.Angelo. 19.-5.-68 Liebe Frau Treichler Vielen herzlichen Dank für Ihre beiden lieben Briefe! Es hat mich so gefreut so ganz unerwartet Post zu bekommen. Wir haben seit Montag immer schönes Wetter. Das Baden im Meer ist erfrischend & ganz herrlich (Temp.20 ° C)! An einem kühlen Morgen sind wir auf den höchsten Berg der Insel gestiegen. Es hat sich gelohnt, denn die Aussicht war grossartig! - Unsere Pensione ist sehr gepflegt, das Essen ausgezeichnet. Es gibt hier schon die ersten Kirschen & so viele schöne Sommerblumen. - Heute sind neue Gäste gekommen. Man merkt dass sie Saison beginnt. H. &. K. Wüthrich“"

10.5 x 14.5 cm