• Seite 1: Schlagzeile von Gabriela Frischknecht "Vergnügliches 'Handgeblättertes Konzert zu vier Händen'", Artikel von Kirsten Moldenhauer "Musik aus der neuen Welt"
• Seite 2: Artikel von Gabi Wüthrich "Identität ist Erfahrungssache", Rubrik "Muurmelis Meinung"
• Seite 3: Artikel von Gisela Goehrke "Yvan Pestalozzi bei der Einweihung seines neuen Kerzenständers in Aesch", Fortsetzung des Artikels von Seite 1
• Seite 4: Leserbriefe von Hans Jörg Maltry, Kurt Waldvogel sowie Ludwig und Ruth Bleuler, Info: Aufruf zur Demonstration
• Seite 5: "Porträt einer arbeits- aber nicht mutlosen Frau" von Gabriela Frischknecht
• Seite 6: Infos: Liebe – Leben – Nachtigall, Kino in der Mühle, Midnight Soccer (Fussball)
• Seite 7: Infos: Ausstellung in der Werkgalerie der Kinder aus der 2. Klasse, "Was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst?"
• Seite 9: Firmennachrichten: Firma ASM Andreas Schnetzer aus Binz, Leserbriefe von Parteivertretern von FDP (Severin Krebs) und SP (Mario Galli) zur Bezirksrichterwahl
• Seite 11: Infos: Die Schulpflege informiert, Vater-Kind-Kochkurs, Spielnachmittag, Masken, Einladung zum Kirchenkonzert der Musikgesellschaft, Nothilfekurs des Samaritervereins
• Seite 13: Amtlich: Steuererklärung 2003, Öffentliche Auflage privater Bauprojekte, Hundebezeichnung 2004, Ankündigung des jährlichen Sirenenprobealarms
• Seite 14: Gottesdienstplan des Pfarrvikariats St. Franziskus, Märtegge, Was läuft anderswo? Notfalldienste, Impressum
• Seite 15: "Zeiger" der reformierten Kirchgemeinde
• Seite 16: Rubrik "Persönlich" mit Helmut Fassnacht, Veranstaltungskalender

Format DIN-A4 (A3 gefaltet), mit Heftklammer gebunden, Schwarz-Weiss-Druck, nur Kopf in Farbdruck